No exact translation found for خيارات التعديل
Medicine
Computer
Economy
machinery
Insurance
Translate English Arabic خيارات التعديل
English
Arabic
related Results
-
consequential amendment {med.}تعديل تَبَعِيّ - تعديل مترتب على {قرار سابق}، {طب}more ...
-
alternatives (n.) , Pl.more ...
-
Font choices (n.) , {comp.}خيارات الخط {كمبيوتر}more ...
-
options (n.) , [sing. an option]more ...
-
Column Options (n.) , {comp.}خيارات العمود {كمبيوتر}more ...
-
option group (n.) , {comp.}مجموعة خيارات {كمبيوتر}more ...
-
currency options {econ.}خيارات العملة {اقتصاد}more ...
-
picklist (n.) , {comp.}قائمة الخيارات {كمبيوتر}more ...
-
speed selection {machin.}خيارات السرعة {خراطة}more ...
-
settlement options {insur.}خيارات التسوية {تأمين}more ...
-
option set (n.) , {comp.}مجموعة خيارات {كمبيوتر}more ...
-
posting options {econ.}خيارات الترحيل {اقتصاد}more ...
-
vendor options {econ.}خيارات البائع {اقتصاد}more ...
-
investment variants {econ.}خيارات استثمارية {اقتصاد}more ...
-
Power Options (n.) , {comp.}خيارات الطاقة {كمبيوتر}more ...
-
a/p options {econ.}خيارات حسابات الموردين {اقتصاد}more ...
-
chart effect option (n.) , {comp.}خيارات تأثير المخطط {كمبيوتر}more ...
-
maintain quantities options {econ.}صيانة خيارات الكميات {اقتصاد}more ...
-
تصميم الخيارات الإستراتيجية {اقتصاد}more ...
-
contextual menu {comp.}قائمة خيارات سياقية {كمبيوتر}more ...
-
command line options {comp.}خيارات سطر الأوامر {كمبيوتر}more ...
-
Visual Best Bet (n.) , {comp.}أفضل الخيارات المرئية {كمبيوتر}more ...
-
Directory Services options (n.) , {comp.}خيارات خدمات الدليل {كمبيوتر}more ...
-
multiple choice question (n.) , {comp.}سؤال متعدد الخيارات {كمبيوتر}more ...
-
خيارات ترحيل موحدة ومفصلة {اقتصاد}more ...
-
context-sensitive menu {comp.}قائمة خيارات متأثرة بالسياق {كمبيوتر}more ...
-
Spam Options area (n.) , {comp.}منطقة خيارات البريد العشوائي {كمبيوتر}more ...
-
surrender options {insur.}خيارات عدم إسقاط البوليصة {تأمين}more ...
-
checkbox menu {comp.}قائمة خيارات مربع تأشير {كمبيوتر}more ...
- more ...
Examples
-
Option 1 - Adjustment procedure:الخيار 1- إجراءات التعديل:
-
The first option might require amendment of the statute.وقد يتطلب الخيار الأول تعديل النظام الأساسي.
-
(c) Options for more fundamental reform of the existing communications procedure of the Commission on the Status of Women.(ج) خيارات تعديل الإجراء المتعلق بمعالجة الرسائل والمعمول به حاليا في لجنة وضع المرأة تعديلا جوهريا.
-
- The optical zoom actually goes up to 71.2mm and it's good to have the raw file option because you can mess with the images post -exposure without nearly the loss of image quality you’d get with a JPEG file.صحيح "في الحقيقه ، التكبير يرتفع إلى "71.2 ميليمتر و من الجيد وجود خيارات تعديل ذاتيه
-
In our view, the amendment option is more practical in the sense that the procedures are already provided for in the Convention.وفي نظرنا أن خيار التعديل يعتبر الخيار العملي الأفضل من حيث إن الإجراءات منصوص عليها سلفاً في الاتفاقية.
-
As a result, MTOC has suggested options to refine and modify the essential use framework.ونتيجة لذلك، اقترحت اللجنة خيارات لتحسين وتعديل إطار الاستخدامات الضرورية.
-
In addition, a constitutional review committee was established on 25 September to explore options for amending the Iraqi Constitution.وفضلا عن ذلك، أنشئت لجنة مراجعة الدستور في 25 أيلول/سبتمبر للنظر في خيارات تعديل الدستور العراقي.
-
C. Modified status quo drawdown option(ج) خيار الإنهاء التدريجي وتعديل الحالة الراهنة
-
The Security Council, in its resolution 1492 (2003), approved a “modified status quo” option, under which the completion of the withdrawal of the Mission from Sierra Leone is envisaged by December 2004.ووافق مجلس الأمن في قراره 1492 (2003) على خيار “تعديل الحالة الراهنة” الذي يتوخى بموجبه إكمال انسحاب البعثة من سيراليون بحلول شهر كانون الأول/ديسمبر 2004.
-
At its second session, the Conference requested UNODC to explore the option of modifying the existing checklist as to create a comprehensive information-gathering tool.وطلب المؤتمر، في دورته الثانية، إلى المكتب أن يستكشف خيار تعديل قائمة التقييم الذاتي المرجعية بغية استحداث أداة شاملة لجمع المعلومات.